Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie aufgeregt ich bin, euch das hier anzukündigen: Die Westwell-Reihe wird ins Englische übersetzt und in den USA von Atria Books (Simon & Schuster) veröffentlicht, der Heimat von Autorinnen wie Hannah Grace, Elena Armas und Colleen Hoover!
Viele von euch haben mich in den letzten zwei Jahren gefragt, ob meine Bücher ins Englische übersetzt werden, und ich habe meist mit „Aktuell ist nichts geplant“ geantwortet, während ich dachte: „Das wird nie passieren.“ Jetzt wird es doch passieren, und das ist einfach unglaublich.
Ein riesengroßes Dankeschön an das gesamte Team von Atria Books, vor allem an Elizabeth Hitti, die Helenas und Jess‘ Geschichte gelesen und daran geglaubt hat, dass auch die amerikanischen Leser sie lieben könnten. Ich bin sehr stolz darauf, ein Teil von Atria zu sein und freue mich auf alles, was wir gemeinsam erreichen werden!
US: You can’t imagine how excited I am to announce this: The Westwell series is being translated into English and will be published in the USA by Atria Books (Simon & Schuster) home of authors like Hannah Grace, Elena Armas and Colleen Hoover!
Over the past two years many of you have asked if my books will be translated into English, and my response was always, „Nothing planned yet,“ while thinking, „It’s never gonna happen.“ Now it is going to happen and I still can’t believe it.
A HUGE thanks to the whole team at Atria Books, but especially to Elizabeth Hitti for reading Helena and Jess’s story and believing that US readers could love it too. I’m very proud to be a part of Atria and looking forward to everything we will achieve together!
